映画を見て英語力アップする３つのポイント。これを知らなかったばかりに膨大な時間を無駄に過ごしてしまいました

しばらく前にお話しましたが
映画『マッドマックス怒りのデスロード』を見ました。

以前は、よく一人で映画を見に行っていたのですが
結婚してからは妻と一緒に楽しめる映画しか見なくなったので
映画館から足が遠のいていたんですね。

たいていはテレビで見ます。

でも、マッドマックスだけは、

「どうしても映画館で見なければ！」

と思って一人で行ったわけです。
（後で怒られました）

だって、マッドマックスみたいなアクションが売りの映画は
家のテレビで見たのでは楽しさ半減ですよね。

やはり映画館の大画面と大音量で楽しまなくては！

で、このマッドマックスについて
動画をYouTubeにアップロードしました。

赤いバンダナをしているのは、
額に光が反射して、やたらに光るからです。

化粧をするとテカらないそうですが
面倒なので隠してしまいました（笑）

■映画は英語の勉強になるってのは本当？

インターネットなんか影も形もなかった昔の通訳者はよく

「朝から晩まで映画館にこもって洋画を見て英語を勉強しました。」

なんてことを言っていました。

それを真に受けて、私もよく映画館に通っていました。

それで英語が上達したかというと
あまり上達しませんでした。

だいぶ後で分かったのですが
その理由は、映画を見て英語力アップするためには
いくつかの条件をパスしていないとダメなんですね。

その条件というのは、

まったくの英語初心者ではないこと。

英文のスクリプトを見て台詞を確認すること。

同じ映画を何度も繰り返し見て練習すること。

です。

英語上級者なら、スクリプトなんか確認しなくても
ただ映画を見て、

「おっ、この表現使えそう。」

ってのがあったら、それを盗んだらいいだけです。

でも、初級者だと英語にまったく付いていけないし、
英語中級者くらいだとスクリプトを見て確認したり
何度も同じ映画を見て練習したりするのが必須なんですね。

さらに、どの映画を選ぶかも重要で
マッドマックスみたいなアクションものはおすすめできません。

なぜかというと、映像にばかり集中してしまって
英語のセリフを耳から聞くことがおろそかになってしまうから。

それに、英文スクリプトを見ると分かりますが
アクション映画って台詞が驚くほど少ないんですよ。

それから法廷ものとか推理物、SFもおすすめしません。

専門用語とか特殊な言葉がバシバシ出てくるから
勉強のために見るには向かないんですね。

そこで、おすすめなのは、
ファミリードラマや恋愛ドラマです。

アクションが少なくて台詞が多いし
日常的な英語の会話で頻出する表現がよく使われるから
英会話の勉強にちょうどいいんです。

ただし、私みたいにアクション映画好きで
恋愛ドラマなんか見てられないって人にとっては
苦痛の英語学習になるかもしれないですね。

P.S.
なお、英会話がモリモリ上達する勉強法については
無料のメール講座で公開しています。