今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 前回、 「英語は翻訳してはいけません！」（ビシッ！） ということを話しました。 通訳者でも翻訳者でも、英語で理解した上で 日本語に訳します。 日本語に訳してから・・・

続きを読む

クリックしてから読んでいただけるとうれしいです。→＜人気ブログランキング＞ 翻訳者の私が言うのもなんですが、 「英語は翻訳してはいけません！」（キッパリ） もちろん翻訳者や通訳者は 英語を日本語に置き換えますよ。 でも、・・・

続きを読む

読む前にクリックいただけると うれしいです。→＜人気ブログランキング＞ ・ ・ ここしばらく、英語を習得するための ４ステップについてお話ししています。 ・ ・ 「英会話を独学で習得するステップ」 「英語の発音は、どう練・・・

続きを読む

読む前に、とりあえずクリックお願いします。→＜人気ブログランキング＞ ・ ・ 英会話を独学でマスターする方法について、 ここ数回、お話ししてきました。 「英語の発音は、どう練習するか?」（前回） 「自宅で１５分、英会話の・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ ・ ・ 前回、前々回と 「言いたいことがあるのに言葉が出てこない」 という状態を克服するために 「英会話の勉強法」を紹介しました。 「自宅で１５分、英会話のカン・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 前回は、 「言いたいことがあるのに言葉が出てこない」 という状態を克服する効果がある 「英会話の勉強法」を紹介しました。 →　「英会話教室の効果１０倍の おすす・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 外国人と英語で話をするときに 「言いたいことが英語で出てこない。」 ということは、誰でも経験することです。 かなり英語を勉強して TOEICなどの試験で高得点を・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 英語を勉強する者としては辞書は必需品ですが 英語学習の効率を考えると、 「電子辞書と紙の辞書」 どちらがいいと思いますか？ 私が以前、英語の先生をしていたときは・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 「言いたいことがパッと出てこないんです。」 「ネイティブと話をするときは ほとんど話を聞くばかりになってしまいます（涙）」 というのは、仕事やプライベートで外国・・・

続きを読む

今日も応援ありがとうございます。→＜人気ブログランキング＞ 仕事でも勉強でもかまいません。 「かなり頑張っているし、 　かなりの時間を費やしているのに 　ぜんぜん進歩がない。」 と感じることってないですか？ 私は、 「仕・・・

続きを読む