ドラゴンボールと英語学習についてお話しします。
英語を勉強するときに、一番の妨げになるのは何かというと、それは「モチベーション」ではないでしょうか?
「やらなきゃ」と思いながらも、たいくつな英語教材を聞いていると、ついつい眠くなることもあると思います。
そんなときにおすすめなのは、映画やアニメなど楽しめる動画を使って英語を勉強することです。
たとえば、ドラゴンボールは、アニメも映画も英語版が出ているうえYouTubeにたくさんアップロードされているので、見たい動画を選び放題です。
dragon ball english dub
と検索するだけで、英語に吹き替えられたドラゴンボールの動画が大量にヒットします。「dub」というのは吹き替えという意味です。
これで、ドラゴンボールの英語吹き替え版が見放題になります。
リスニングの練習にピッタリですので、英会話教材を使って勉強するのに飽きたら、ドラゴンボールの動画を見てリスニング上達を目指してください。
■ドラゴンボール、日本語音声の英語字幕版の探し方
ドラゴンボールには、英語吹き替え版だけでなく、日本語音声の英語字幕版もあります。
dragon ball english sub
のように「dub」の代わりに「sub」と入力して検索すれば、日本語音声で英語字幕付き動画がたくさん見つかります。
以下のように英語の字幕が表示されるので、日本語音声を聞いて、それを英語でどんなふうに表現するのか知りたいときに便利です。
■ドラゴンボールの動画を使って英語を勉強する方法
リスニング上達が目的なら、英語吹き替え版を見る必要があります。でも、まったくの英語初心者ではドラゴンボール英語吹き替え版には歯が立たないので、少なくとも台詞の半分くらいは聞き取れるようになってから挑戦してください。
まったく聞き取れない英語を聞いていても、あまりリスニング上達に効果はありませんので。
吹き替え版を聞き取れない英語初級者の方は、英語字幕版を見て、どんな英語表現が使われているのかを確認することをおすすめします。
基本的にアニメは子供向けなので、アニメの字幕にはあまり難しい単語は使われていません。だから、初級者でも安心して見ることができます。
英語吹き替え版を使うにせよ、英語字幕版を使うにせよ、大切なことは、ただ聞き流すだけではなく集中して聞き、字幕を読むことです。
そして、声に出して覚えるまで練習しましょう。
ボンヤリと聞き流しているだけでは時間が過ぎていくだけで何も身に付かないので注意してください。
■ドラゴンボールがあまり好きでないなら
ちなみに、ドラゴンボールだけでなく、同じテクニックを「セーラームーン」や「キャンディキャンディ」など、いろいろなアニメで使えます。
好きなアニメがないか探してみてください。
P.S.
なお、英会話がモリモリ上達する勉強法については
無料のメール講座で公開しています。
★戸田のフェイスブックはこちら↓
⇒ 戸田あきらのフェイスブック(友達&フォロー大歓迎です!)