日本で生まれ育つと、誰もが同じような価値観を
持つようになります。
自分では気付きませんし、一人ひとり違いはありますが
似たような価値観を持つようになります。
「お笑い」の感覚がその一例です。
あなたは、アメリカンジョークを聞いて笑えますか？
デイブ・スペクターのジョークで笑える人は、
あまりいないはずです。
アメリカンジョークを聞いて笑えないから、
「アメリカンジョークは面白くない。」
「日本のほうがレベルが高い。」
「アメリカ人はお笑いのセンスがない。」
とか言う人がいますが、それは間違いです。
どちらのレベルが高いかではなく、
お笑いに対する価値観が違うので面白く感じないだけ。
どちらが上で、どちらが下ということではなく
感覚が「違う」ということ。
こういう価値感の違いを理解せずに英語を勉強しても、
表面だけの英会話ペラペラになります。
極端な人になると、
「私の民族は、他の民族より優秀だ。」
という結論を下して人種差別を始めたりします。
欧米人の価値観の基礎は、キリスト教の聖書にあります。
アメリカ人の約９０％は、神様の存在を信じているくらいです。
そして、それほど宗教熱心でない人でも、
キリスト教の価値観に基づいて考えたり行動したりします。
だから、英語を身に付けて外国人と仲良くなりたいなら
聖書を読んでおくことをお勧めします。
英語で読むのが一番ですが、
日本語に翻訳された聖書でも読まないよりいいです。
聖書を読むと、外国ドラマや映画で分からなかったことが
分かるようになります。
また、外国人の言動も理解しやすくなります。
編集後記
英語メール講座の読者さんだけに公開しています。
よかったら、こちらから登録してください。
★もしよろしければ、クリックしていただけるとうれしいです↓
独学で英会話を身に付ける戸田の英語メール講座 （無料） では
３０歳を過ぎた社会人が英会話を独学して最短距離で身に付けるための方法、
ブログより面白くて、ためになる方法を配信しています。
こちらから『戸田の英語メール講座』 （無料）に登録してください。
