英語学習の効率を１０倍アップしたＡさんの話

１０年以上前に、
私が翻訳学校で勉強していたときの話です。

私は、それまでに約4年間の海外生活を経験しており、
すでにTOEICは900点を超えていました。

翻訳学校に行き始める前に何年も英語を勉強していたし、
海外経験があるので、かなり自信がありました。

一方、クラスメイトのＡさんは大学に行っておらず、
英語は、教材を使って独学しただけ。

日本から一歩も出たことがない会社員でした。
TOEICは、やっと800点台。

当然、英語力は、私の方がはるかに上でした。

でも、翻訳の実力は、私と彼の間に、
それほどの違いはありませんでした。

それどころか、彼の方が先に
初仕事をゲットしてしまいました（涙）

・
・

私が英語の勉強を始めてから
翻訳の初仕事をゲットするまでに
５年以上かかったと思います。

でも、Ａさんは２年くらいで
翻訳者デビューしてしまいました。

なぜだと思いますか？
考えてみてください。

具体的であれば具体的であるほどよい

海外経験が豊富で、長年英語を勉強してきた私より
会社で働きながら教材で勉強したＡさんの方が
はるかに短期間に目標に到着できた理由は１つです。

それは、目標がものすごく具体的だったこと。

私の目標は、最初は

「英語を話せるようになりたい。」

程度の曖昧なものでした。

目標が曖昧だったので、

と、いろいろなことをしました。

・
・

一方、Ａさんは最初から

「翻訳の仕事をする」

という目標を持っていました。

だから、
英会話やリスニングの練習なんか一切せずに
専門分野（機械）の英語と
翻訳の勉強だけに集中していました。

その結果、英語力では、はるかに上の私より先に
翻訳の仕事をゲットするという目標を達成してしまいました。

学習期間は、私の半分以下です・・・

・
・

目標を具体的にすると
どれだけスピードアップできるか
お分かりいただけましたか？

具体的な目標がなければ
私のように遠回りをすることになるので
今すぐ具体的な目標を紙に書き出してください。

具体的であれば具体的であるほど
短期間に達成できます。

英語メール講座（無料） では、社会人が英会話を独学して最短距離で身に付けるための方法、
ブログより面白くて、ためになる方法を配信しています。