僕は戸田翻訳サービスの事務所に住み着いている
ネズミのチュー太郎。

ネズミのチュー太郎
夜は僕がこの事務所を切り盛りしているんだ。

久々の登場になったけど、
僕のこと覚えてくれているかな??

実はさ、
アキラと喧嘩しちゃったんだ。

理由はこれ、

⇒ 僕とアキラが喧嘩した原因の講座。




翻訳講座の6月度受講生を募集しているのは、
あなたも知っていると思うけど、

なんかなかなか好評みたいで、
募集していた定員が埋まっちゃったみたいで、

「もう募集を終了する」

ってアキラが言ったんだ。

それを聞いて、

「ちょぉぉぉぉぉっと待ってよ、
 まだ締め切っちゃったらだめだよぉぉぉ」

って僕は慌ててアキラに言ったんだ。




なぜかって?




それは、
僕はこの戸田翻訳サービスを
夜一人で留守番をしているって話しをしたと思うけど、
結構夜になって問い合わせが来ることも多いんだよね。




そんな中でも、

「翻訳講座を受講しようか迷っている・・・」

て悩み相談も多くてさ。

僕もネズミながらに相談には答えているんだけど、
やっぱりすぐには決めれないってことで、
2、3日悩みたいって声も多かったんだよね。




そんな中さ、
アキラが募集を締め切るって言うもんだから、

「そんなことしたらまだ迷っている人もいるのに
 入れなくなっちゃうじゃんかー」

って感情的になって言っちゃったもんだから、
もう久しぶりに喧嘩になっちゃったよ・・・

怒る男性
翻訳講座の募集を締め切るなんて、ダメ!

でもまぁ冷静になってアキラの言い分を聞いてみると、

翻訳講座はサポートや添削が大変だから
あまり多くの人を取れない、ってことが理解できてさ。

僕も少し反省したんだ。

でもやっぱり、まだ考え中の人もたくさんいたみたいだから、
せめてもう少しだけなんとかならないかな、って相談してみたよ。




そしたらアキラもサポートや添削は大変だけど、
それだけ期待してくれる人がいるのは嬉しいから、
もう少しだけ追加募集するって言ってくれたよ。

だからもしまだ迷っている人がいたら、
今のうちに申込んでおいた方がいいよ。

追加募集はあと2名だけみたいだよ。

これ以上は、もう本当にサポートができなくなるから無理みたい。

⇒ 実務翻訳のおすすめ通信講座はこちら。

詳しくは上記のページをよく読んでみてね。

よろしくだよ。

戸田翻訳サービス夜の管理人:チュー太郎より




無料メール講座では、いつでも、どこでもスキマ時間を活用して
英会話をマスターする方法を紹介しています。
あなたも英語を身につけて人生を変えませんか?

こちらから無料で登録できます

在宅で英語の仕事をするチャンスもできますよ。




-戸田亮