英会話の練習方法の１つに瞬間英作文があります。
とても効果のある勉強法なので
初心者や中級者に自信を持っておすすめする方法ですが
やり方を間違うと、効果を十分に出すことができません。
瞬間英作文の基本的な練習は
日本語文を見て、それを英語に瞬間的に翻訳し、
声に出して練習する、という やり方です。
じっくりと英作文するのではなく
瞬間的にパッと英作文できるように練習するのがポイントです。
このとき、大切なのは、
誰かに話しているつもりで英作文して練習することです。
これをせずに、学校の授業でやるような
和文英訳のようなやり方では、
英会話のときにうまく口から英語が出てきません。
「相手に話しているつもりで練習する」
たったこれだけで、瞬間英作文の効果が
ぜんぜん違ってきますので、ぜひやってください。
どんなに効果のある勉強法でも
やり方を間違えると、効果が半減するので注意が必要ですね。
