先日の記事で、YouTube動画には字幕を付けられる
ということをお話しました。
試してみましたか。
私はアクション映画が好きなので
ジャッキー・チェンのインタビューを見ました。
右下の「字幕」ボタンで
字幕を表示してくださいね。
ジャッキー・チェンの英語はすてきですね。
中学や高校で難しい単語や文法を勉強したのが
バカらしくなりますよ。
「We are like…バーン…」
みたいに難しい部分は身ぶり手ぶりと
効果音で見事にカバーしています。
難しい単語なんかぜんぜん使っていません。
バカにしているのではなく
心の底から褒め称えています。
「ジャッキー・チェン。
やっぱり、あんたはスゴイよ。」
本当に、コミュニケーションの英語っていうのは
こういうものだと思います。
発音がどうだとか三単現のsがどうだとか
そんなことはどうでもいいんですよ。
「We are like…バーン…」
これで通じるんです。
いくら発音が良くても中身のない話なら
誰も聞きたくないですよね。
ジャッキー・チェンの英語は
「We are like…バーン…」
だけど話の内容が面白い。
大事なのは三単現のsではなくて中身なんです。
そういう意味でも
いつも私がお話ししている一人英会話で
面白いネタの練習をしておくと
外国人の間で人気者になれるかもしれないですね。
■YouTube動画を英語の勉強に活かすには
モチベーションを維持するためには
やはり好きな人の動画を見るのがいいですね。
ジャッキー・チェンを見たいなら
Jackie Chan interview
のように検索すると簡単に見つかります。
で、たぶん最初はあまり聞き取れないと思うので
聞き取れないからといってガッカリせずに
とりあえず聞き流してみましょう。
聞き流すと言ってもボサッとして聞くのではなく
ちゃんと集中して聞くんですよ。
私が言う聞き流しっていうのは
聞き取れない部分があっても気にしないで
最後まで続けて聞くって意味です。
そして次に見るときは
字幕を表示してみましょう。
そして次に見るときは
字幕を消して見る。
というように何度も繰り返し同じ動画を見ます。
繰り返すことで
記憶にしっかりと刻み込むことができます。
できれば、声に出して練習すれば
さらに学習効果アップですね。
P.S.
なお、英会話がモリモリ上達する勉強法については
無料のメール講座で公開しています。
★戸田のフェイスブックはこちら↓
⇒ 戸田あきらのフェイスブック(友達&フォロー大歓迎です!)