今日も応援をお願いします。→＜人気ブログランキング＞
先日、近所の書店に行くと、
よく売れている本のコーナーに
という本が置かれていました。
表紙には、かわいい女の子が
鉄棒をしている絵が描かれています。
何か面白いことでも書いてあるかなと思って
思わず手にとりました。
始めに結論を言います。
「逆上がりなんか、
英語で言えなくてもよろしい！」
アマゾンのレビューを読めば
だいたいどんな内容か分かると思います。
英語の先生が学校の授業で
「逆上がりって
英語で何て言うかしってるか？」
というふうに
生徒の関心を引くのには役に立ちます。
でも、英語力を伸ばすという目的には
ほとんど役に立ちません。
英語業界や出版社の悪いところは
役に立つ教材を作る努力をするより
ちょっと目を引くトリビア的な本や
不安をあおるような本を作って
「とにかく売れたらいいや。」
というような態度ではないですかね。
不安をあおるような本というのは
」
」のようなタイトルで
「あなたの英語は影で笑われていますよ。」
と不安がらせて売る商法の本です。
こういう本は、
すでに英語を話せる人が読んで
自分の英語に変なところがないか
チェックするためには役に立ちます。
でも、初心者にとっては
読み物としては面白いけれど
英語力が伸びるかというとぜんぜんダメ。
しかも、悪いことに
この手の本を買うのは主に英語初心者です。
英語初心者に必要なのは
トリビア的な知識を増やすことや
細かいニュアンスの違いを知ることではありません。
初心者に必要なのは
少しくらいニュアンスが違っていようが
ネイティブには少し変に聞こえようが
とにかく自分の考えを
英語で表現できるようになること
です。
英語が母国語でない日本人が
たどたどしい英語で必死で話しているんですよ。
少しくらい間違っていても
笑ったり馬鹿にしたりする人はいません。
逆の立場で考えてみると分かるはずです。
外国人がヘタくそな日本語を使って
一所懸命にあなたに話しかけているとしたら
少しニュアンスが変だからといって
怒ったり、馬鹿にしたりしますか？
しないですよね。
それと同じことです。
もし、あなたの英語が間違っているからといって
あなたを馬鹿にしたり怒ったりする人がいたら
その人はレベルの低い人なので
付き合う価値がありません。
無視しましょう。
繰り返します。
英語初心者が最初にやるべきことは
とにかく自分の考えを表現できること。
それが自由にできるようになってから
ニュアンスの違いなどを
少しずつ覚えるのが正しい順序です。
ちなみに、英語初心者が最初にするべきことは
このような優れた英語教材で
基礎文法をしっかりと勉強することです。
読み終わったら、ここをクリックして応援をお願いします。
↓ ↓ ↓
＜人気ブログランキング＞
－戸田亮
文法を勉強せずに英会話ってできるの？
７語くらいの短い英文で英語を話せるようになる方法があります。
短い英文を使うので、文法をあまり知らなくても大丈夫！
編集後記
英語メール講座の読者さんだけに公開しています。
よかったら、こちらから登録してください。
★もしよろしければ、クリックしていただけるとうれしいです↓
|
独学で英会話を身に付ける戸田の英語メール講座 （無料） では ３０歳を過ぎた社会人が英会話を独学して最短距離で身に付けるための方法、 ブログより面白くて、ためになる方法を配信しています。
|
