英会話ができるようになるには
アウトプットの練習をたくさんすることが重要です。

でも、アウトプットが上手くできないという初心者さんから
メールをいただいたので紹介します。

————-ここから読者さんのメール———————

いつも為になる講座をありがとうございます。

私は洋書を原文で読み、映画を英語で楽しむことを
目標に英語学習をしているものです。

レベルは超のつく初心者です。
今、文法をbe動詞からやり直しています。

講座に出てくる、アウトプットについて、
英作文シャドーイングが挙げられると思うのですが、
それはどの位のレベルから始められるのでしょうか?

例えば毎日英語で日記を書くぞ!と始めたのですが、
書きたいことが全く英文に出来なくて断念してしまいました。

シャドーイングはやり方が良くわかりません。

CDの英語の例文を追いかけて声を出すのですが、
テキストを見ながらするか、
完全に例文を覚えてからかでないと全くできません。

口に出すことに集中してしまい次の単語が聞き取れないし、
ワタワタしている間に終わってしまいます。

なので結局、同じ例文を毎日毎日、
何日にも渡って聞き続けることになり、成果が出てる気がしません。

超のつく初心者の私はまず、
文法だけをやりつくしてからインプット、
アウトプットの勉強を始めるべきなのでしょうか?

よろしくお願い申し上げます。

————-ここまで読者さんのメール———————

—————–ここから戸田のメール———————

こんにちは。戸田です。

メールをありがとうございます。

> 私は洋書を原文で読み、
> 映画を英語で楽しむことを目標に英語学習をしているもので

私は洋書を読めるようになったとき

「ついに私もここまで来たか!」

と感激しました。

●●さんも、洋書も映画も必ず制覇できますよ。

> 講座に出てくる、アウトプットについて、
> 英作文、シャドーイングが挙げられると思うのですが、
> それはどの位のレベルから始められるのでしょうか?

今すぐ始めることをお勧めします。

> 例えば毎日英語で日記を書くぞ!と始めたのですが、
> 書きたいことが全く英文に出来なくて断念してしまいました。

英文日記を書くコツは、最初に主語と動詞がある日本語で
短い文章を作ることです。

たとえば、

会社に行ったときに
同僚に

「今日は早いね。」

と言ったことを英語で表現したければ

「今日は早いね。」

「あなたは今日、会社に早く来ました。」

と言い換えてから英語で考えるというぐあいです。

これなら、中学1年の英語レベルです。

「今日は早いね。」を英語で表現しようとしても難しいですが
主語と動詞のある文にしてからなら、かなり簡単になります。

※英文日記に書き方について詳しくは、
「中学生の文法知識で英文日記をスイスイ書く3ステップ学習法」
で説明していますので興味があればどうぞ。

それでも手が付けられない場合は
もう少し文法の勉強が必要ですね。

> CDの英語の例文を追いかけて声を出すのですが、
> テキストを見ながらするか、
> 完全に例文を覚えてからかでないと全くできません。
> 口に出すことに集中してしまい次の単語が聞き取れないし、
> ワタワタしている間に終わってしまいます。

> なので結局、同じ例文を毎日毎日、
> 何日にも渡って聞き続けることになり、成果が出てる気がしません。

シャドーイングは、何度も聞いて内容を把握した教材でかまいません。

ある程度のレベルになれば、初めて聞くオーディオでもできますが
初心者のうちは、内容を確認してからでなければ
シャドーイングは難しいと思います。

以下のファイルを参考にどうぞ。

⇒ リスニングが急上昇する2つの秘訣
(メールをくれたメール講座の読者さんにプレゼントしています)

> 例文を毎日毎日、何日にも渡って聞き続けることになり、
> 成果が出てる気がしません。

覚えるくらい繰り返すことが大切なので
間違っていませんよ。

> 超のつく初心者の私はまず、
> 文法だけをやりつくしてからインプット、アウトプット
> の勉強を始めるべきなのでしょうか?

文法をやりながら、
できる範囲でアウトプットをすることをお勧めします。

今までやったことがないことに挑戦しているのだから
最初は思うようにできないと思います。

成果が出るまでに、ある程度の時間がかかので
根気よく続ける必要があります。

前進しているのか不安であれば、
たとえば週に1回とか1か月に1回のように
ときどきオンライン英会話レッスンを受けて
進歩を試してみるのもいいかもしれませんね。

—————–ここまで戸田のメール———————

英語メール講座 (無料) では、社会人が英会話を独学して最短距離で身に付けるための方法、
ブログより面白くて、ためになる方法を配信しています。
屁理屈なし!30歳を過ぎてからの実践 ビジネス英語 入門-無料メール講座
⇒ こちらから『英語メール講座』 (無料)に参加してください。