試験対策の勉強と、英会話のための勉強

今日は、英語を勉強している中学生からの質問に回答しました。

将来は通訳者になりたいという目標を持って熱心に勉強されているようです。

中学生と社会人では勉強法を変える必要があるのですが、英語の初心者には共通す部分が多いので紹介します。

いつもメール読んでます。へぇ～、なるほどと、毎回思わされます。私も教えてくれた通りにちょっとずつ英語を使えるように練習していっているのですが、ちょっと悩みがあります。それは文法がなかなか頭に入っていかないということです。

私は今中学生です。

小学校のうちに英検を4級、中1で3級を取得しました。もともと小さい頃から英語に興味があり、単語や知識は覚えれました。
将来は通訳者になりたいのでもっと英語をできるように・話せるように、今は高校英語を勉強しています。

参考書はアルクのOneです。

今後英会話の参考書も買う予定です。

きちんと文法を理解できるようにマーカーを引いたり、付箋をつけたりして、ノートに重要ポイントを吹き出しにしたりして、自分なりにまとめています。ですがなかなか覚えられません。どうすればよいでしょうか。お願いします。

追記

アルクのキクタンって効果はあるのでしょうか？効果があると聞くのですが…
単語暗記は問題ないので、教材は何でも大丈夫です。カシオのデジタル単語帳でやろうかなと考えています。

あと、戸田さんのメールって毎日ではないのですか？
何日間か届かないことがあります。迷惑メールにも入っていません。

■以下のとおりお答えしました。

○○さんは中学生なので、試験対策の勉強に加えて、英会話のための勉強をすることをおすすめします。

試験対策には、ごく当たり前の勉強法ですが、文法の問題集をするのが効果的です。

試験に出てくる文法事項を効率的に学べるからです。ノートにまとめた後は、問題集で記憶を確認し定着させるというステップです。

次に、英会話のための勉強としては、日本語文を見て、すぐに英語に訳して声に出して練習することをおすすめします。

これを瞬間英作文といいます。

日本語を見たらすぐに英語が出てくるように繰り返すことが大切です。この練習をしっかりやっておくと、英語で話すときに正しい文法で言葉が出てくるようになるし、文法を意識しなくても文法問題を解けるようになってきます。

教材は、教科書でも文法の教材でもかまいません。

キクタンに効果があるかどうかではなく、それをどのように使うかが重要です。

優れた教材でも間違った方法で使っていては効果ゼロです。

勉強法については、以下を参考にしてください。
⇒ 単語の覚え方まとめ

なお、中学生の勉強としては、単語のつづりをしっかり覚えることも重要なので、ノートに書いて覚える練習も必要です。

あと、戸田さんのメールって毎日ではないのですか？
何日間か届かないことがあります。迷惑メールにも入っていません。

お休みの日もあります。

P.S.

なお、英会話がモリモリ上達する勉強法については
無料のメール講座で公開しています。